1 00:00:21,667 --> 00:00:25,542 [muzică intensă] 2 00:00:46,792 --> 00:00:50,667 [pasi metalici grei] 3 00:00:54,833 --> 00:00:55,875 Oprire grea. 4 00:00:56,792 --> 00:00:58,833 [tunet bubuit] 5 00:01:01,667 --> 00:01:04,375 [explozii înfundate] 6 00:01:08,667 --> 00:01:11,125 [Kesso] O liga la ținta proiectată... 7 00:01:11,792 --> 00:01:14,000 ...primă arme și pregătește-te. 8 00:01:14,083 --> 00:01:17,542 Și acceptă acum, înainte să fie prea târziu, 9 00:01:17,625 --> 00:01:21,625 recunoştinţa lui Areum Keeso a Lordilor Furtunii 10 00:01:21,708 --> 00:01:23,792 pentru că mi s-a alăturat acestei aventuri. 11 00:01:24,458 --> 00:01:28,000 Gryphonicus este mândru să stea alături de Tempestus. 12 00:01:29,083 --> 00:01:31,708 Chiar dacă trăim să regretăm? 13 00:01:32,458 --> 00:01:35,458 Brace Pentru pas complet. Marșăm! 14 00:01:36,500 --> 00:01:38,583 [suierat static] 15 00:01:39,458 --> 00:01:41,458 Pas plin, Moderati Lyria. 16 00:01:41,917 --> 00:01:43,333 [Lyria] Voia ta, Princeps al meu. 17 00:01:47,292 --> 00:01:49,750 [pasi metalici grei] 18 00:01:55,417 --> 00:01:57,958 Lansatoare de apocalipsă. 19 00:02:00,292 --> 00:02:01,958 Lansatoarele înarmate, Princeps. 20 00:02:02,042 --> 00:02:04,875 Suporturi principale. tun Gatling. 21 00:02:04,958 --> 00:02:06,875 [vârâit mecanic] 22 00:02:11,292 --> 00:02:13,042 Cannon, Princeps. 23 00:02:13,125 --> 00:02:14,125 Gheara. 24 00:02:19,333 --> 00:02:20,875 Cu gheare înarmate, Princeps. 25 00:02:20,958 --> 00:02:22,917 Arme la putere! 26 00:02:23,000 --> 00:02:25,292 Manipul, aproape în formație! 27 00:02:27,042 --> 00:02:29,625 Detectarea clusterelor țintă. Ostile. 28 00:02:30,625 --> 00:02:32,083 [ruit] 29 00:02:36,750 --> 00:02:39,708 [tunet bubuit] 30 00:02:40,333 --> 00:02:42,542 [tragere cu arme] 31 00:02:44,083 --> 00:02:46,167 [ flăcări hohotitoare ] 32 00:02:46,750 --> 00:02:48,042 Demontați-le! 33 00:02:48,917 --> 00:02:51,083 [tragere cu arme] 34 00:02:56,542 --> 00:02:59,792 [REDARE MUZICA INTENSA] 35 00:03:03,125 --> 00:03:04,875 [pâlpâire mecanică] 36 00:03:06,250 --> 00:03:07,250 [explozie] 37 00:03:07,917 --> 00:03:09,125 [focuri slabe] 38 00:03:12,292 --> 00:03:13,667 [explozie] 39 00:03:14,708 --> 00:03:16,833 [tragere cu arme] 40 00:03:18,875 --> 00:03:20,542 [zgomot metalic] 41 00:03:21,042 --> 00:03:23,625 [explozie] 42 00:03:25,375 --> 00:03:28,792 [tragere cu arme] 43 00:03:31,542 --> 00:03:33,417 [explozie] 44 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 DeMartine! 45 00:03:35,500 --> 00:03:36,500 Astrum Venger! 46 00:03:36,917 --> 00:03:38,375 Rămâneți în formație! 47 00:03:39,583 --> 00:03:40,792 [explozie] 48 00:03:44,458 --> 00:03:47,417 Pierderea puterii motrice, Aurora Ferrum. 49 00:03:47,500 --> 00:03:49,583 Ne despart armura. 50 00:03:50,042 --> 00:03:51,833 Luptă să se stabilizeze. 51 00:03:52,958 --> 00:03:54,750 Maniple, haide! 52 00:03:54,833 --> 00:03:56,917 Nu vom abandona pe Venger! 53 00:03:57,000 --> 00:04:00,708 [Kesso] Negativ! Nu scade viteza! 54 00:04:00,792 --> 00:04:02,667 Trebuie, seniori! 55 00:04:03,000 --> 00:04:04,625 Avem nevoie de armele lui DeMartine 56 00:04:04,708 --> 00:04:06,958 iar el nu poate îndură acest asalt fără scut. 57 00:04:07,458 --> 00:04:09,583 Zaro, flancă-l pe Venger! 58 00:04:10,167 --> 00:04:11,458 Protocolul Fortis! 59 00:04:11,792 --> 00:04:13,875 Acoperiți-vă scuturile goale! 60 00:04:13,958 --> 00:04:15,125 Se apropie. 61 00:04:15,208 --> 00:04:18,542 [muzică tensionată] 62 00:04:22,333 --> 00:04:24,708 [Nynex] Clavius Dread trage înainte, Princeps al meu. 63 00:04:25,333 --> 00:04:27,583 Ce? Senioris! 64 00:04:29,625 --> 00:04:31,167 [explozie] 65 00:04:31,250 --> 00:04:33,083 Fă-ți datoria, Gemnon. 66 00:04:33,417 --> 00:04:35,083 Stai lângă mine. 67 00:04:35,167 --> 00:04:37,250 Avem o șansă la asta. 68 00:04:38,583 --> 00:04:40,292 [ruit] 69 00:04:40,375 --> 00:04:41,750 [Keeso] Mai am nevoie de zece secunde! 70 00:04:41,833 --> 00:04:44,542 Am vizual la țintă! 71 00:04:48,833 --> 00:04:50,917 Țineți formarea manipului! 72 00:04:52,958 --> 00:04:56,333 [ruit] 73 00:04:56,417 --> 00:04:57,750 [Kesso] Îl văd! 74 00:04:58,250 --> 00:05:00,708 Îl văd! 75 00:05:00,792 --> 00:05:04,292 [tragere cu arme] 76 00:05:08,208 --> 00:05:10,208 [explozie] 77 00:05:10,708 --> 00:05:14,000 [Nynex] Astrum Venger sângerează, Princeps-ul meu. 78 00:05:14,083 --> 00:05:15,458 DeMartine... 79 00:05:15,542 --> 00:05:17,833 Lovitură critică la motivație... 80 00:05:17,917 --> 00:05:19,625 Nu ne putem întoarce din asta... 81 00:05:19,708 --> 00:05:21,667 [explozie] 82 00:05:22,042 --> 00:05:24,625 [zgomot metalic] 83 00:05:25,042 --> 00:05:26,292 [bucăituri] 84 00:05:28,833 --> 00:05:30,625 Astrum Venger este pierdut. 85 00:05:32,792 --> 00:05:34,583 Nu o moarte glorioasă... 86 00:05:35,208 --> 00:05:37,958 Readuceți-ne în formație cu Clavius Dread. 87 00:05:42,375 --> 00:05:44,417 Grifoni de război, cu mine! 88 00:05:44,500 --> 00:05:45,958 Apăsați atacul! 89 00:05:50,292 --> 00:05:52,667 Ține-ți cursul, Gryphonicus! 90 00:05:52,750 --> 00:05:54,667 Îl avem acum! 91 00:05:55,792 --> 00:05:58,333 [locând în picioare] 92 00:06:00,000 --> 00:06:01,292 Senioris Keeso... 93 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Confirmați-vă ținta. 94 00:06:05,833 --> 00:06:07,458 El este chiar acolo! 95 00:06:07,542 --> 00:06:09,792 Mark douăzeci! Lupercal! 96 00:06:11,667 --> 00:06:13,208 [explozie] 97 00:06:15,125 --> 00:06:17,833 Nu văd nimic, Keeso. 98 00:06:20,250 --> 00:06:22,292 [Keeso] Senzoria ta sunt defecte, Orla! 99 00:06:22,375 --> 00:06:24,625 Știi asta! am clar... 100 00:06:24,708 --> 00:06:27,792 Auspexul meu este încă funcțional, senioris. 101 00:06:28,250 --> 00:06:30,792 Și citesc grele returnări! 102 00:06:31,833 --> 00:06:33,000 [pâlpâire mecanică] 103 00:06:33,083 --> 00:06:35,042 Metalice! Motoare! 104 00:06:36,417 --> 00:06:38,917 Recalibrați-vă măturarea, Gemnon! Urmărește-mă! 105 00:06:39,875 --> 00:06:42,458 Nu... oprire greu! 106 00:06:43,917 --> 00:06:46,583 [explozii înfundate] 107 00:06:47,417 --> 00:06:49,958 Manipul! Greu oprire! 108 00:06:50,042 --> 00:06:52,042 Pas invers acum! 109 00:06:52,125 --> 00:06:55,750 Repetați, dezactivați atacul și pas invers! 110 00:06:55,833 --> 00:06:58,375 [muzică tensionată] 111 00:07:02,167 --> 00:07:04,750 Keeso! Trage-te înapoi! 112 00:07:04,833 --> 00:07:06,750 Ești înșelat! 113 00:07:09,500 --> 00:07:10,875 Negativ, Princeps... 114 00:07:16,125 --> 00:07:17,167 Negativ. 115 00:07:17,250 --> 00:07:20,250 Citirile tale sunt greșite. Am o soluție de tragere. 116 00:07:21,542 --> 00:07:23,625 [explozie] 117 00:07:24,542 --> 00:07:26,333 [tunet bubuit] 118 00:07:34,917 --> 00:07:36,292 [tunet bubuit] 119 00:07:49,083 --> 00:07:51,958 [locând în picioare] 120 00:07:56,167 --> 00:07:59,083 [Keeso] Oh, nenorociți trădători... 121 00:08:03,375 --> 00:08:05,958 [focuri slabe] 122 00:08:08,292 --> 00:08:10,750 [explozie] 123 00:08:11,958 --> 00:08:15,208 Scuturile țin, dar nu pentru mult timp! 124 00:08:18,000 --> 00:08:20,292 [tragere cu arme] 125 00:08:24,500 --> 00:08:26,542 [explozie] 126 00:08:28,083 --> 00:08:29,958 Ne dezbrăcă golurile! 127 00:08:30,583 --> 00:08:32,208 Pas invers! 128 00:08:32,583 --> 00:08:34,792 Maniple, decuplați-vă! 129 00:08:35,292 --> 00:08:36,542 Orla! 130 00:08:36,625 --> 00:08:38,708 Nu ne putem desprinde de asta! 131 00:08:38,792 --> 00:08:41,833 A fost un truc, si am terminat aici! 132 00:08:43,208 --> 00:08:45,000 [tragere cu arme] 133 00:08:45,083 --> 00:08:47,625 Ne-ai condus până la moarte, 134 00:08:48,708 --> 00:08:51,208 dar nu te voi lăsa acolo singur. 135 00:08:51,792 --> 00:08:52,958 Yuri... 136 00:08:53,042 --> 00:08:54,333 Ne angajăm. 137 00:08:54,708 --> 00:08:55,958 Gata cu obiecții! 138 00:08:56,042 --> 00:08:58,792 [muzică tensionată] 139 00:09:03,708 --> 00:09:06,417 [tragere cu arme] 140 00:09:07,167 --> 00:09:09,167 Oprește-te, Yuri! 141 00:09:09,250 --> 00:09:11,708 [tragere cu arme] 142 00:09:14,500 --> 00:09:15,958 Uciderea motorului! 143 00:09:22,000 --> 00:09:23,625 [explozie] 144 00:09:28,417 --> 00:09:31,083 [explozie] 145 00:09:33,542 --> 00:09:34,625 Moartea motorului! 146 00:09:36,333 --> 00:09:38,375 Magnificar Logos a căzut. 147 00:09:39,792 --> 00:09:41,667 Războiul E Doar. 148 00:09:43,667 --> 00:09:45,083 [tragere cu arme] 149 00:09:45,667 --> 00:09:47,542 Oprește-te, Augustine! 150 00:09:48,458 --> 00:09:50,333 Cu tot respectul, doamna mea. 151 00:09:50,833 --> 00:09:52,875 Amândoi știm cum se termină asta. 152 00:09:55,208 --> 00:09:56,958 [explozie] 153 00:09:57,667 --> 00:09:58,708 [Nynex] Uciderea motorului! 154 00:09:59,417 --> 00:10:01,792 Bellum, înaintează pe flancul meu. 155 00:10:02,125 --> 00:10:04,417 Dacă putem cumpăra spațiu lui Clavius a se retrage-- 156 00:10:05,542 --> 00:10:08,250 [ruruit metalic] 157 00:10:11,500 --> 00:10:14,208 Moderati, țintește-l pe acel război. 158 00:10:14,792 --> 00:10:16,667 Pregătiți-vă pentru foc maxim. 159 00:10:17,208 --> 00:10:18,958 [tragere cu arme] 160 00:10:19,708 --> 00:10:21,083 [explozie] 161 00:10:21,583 --> 00:10:23,292 Uciderea motorului! 162 00:10:27,583 --> 00:10:29,042 [zgomot metalic] 163 00:10:31,417 --> 00:10:32,458 [bucăituri] 164 00:10:32,542 --> 00:10:35,542 [Nynex] Ei caută să ne dueleze, Princeps-ul meu. 165 00:10:36,167 --> 00:10:38,708 Atunci vor muri de aproape. 166 00:10:40,083 --> 00:10:41,292 [zgomot metalic] 167 00:10:41,792 --> 00:10:43,208 Brat! 168 00:10:43,292 --> 00:10:46,333 [ruit] 169 00:10:46,417 --> 00:10:48,292 [sirena plângă] 170 00:10:51,375 --> 00:10:54,250 [muzică tensionată] 171 00:11:01,208 --> 00:11:03,792 [tragere cu arme] 172 00:11:06,500 --> 00:11:08,083 [Keeso] Întotdeauna o minciună. 173 00:11:08,625 --> 00:11:11,833 De viclenia de care te-ai temut, Orla... 174 00:11:14,750 --> 00:11:16,333 [explozie] 175 00:11:16,417 --> 00:11:19,042 [Keeso] V-am omorât pe toți. 176 00:11:19,792 --> 00:11:22,292 Moartea proștilor, Orla. 177 00:11:23,208 --> 00:11:25,083 Are gust amar... 178 00:11:28,708 --> 00:11:32,167 Senioris! Retrageți-vă și decuplați-vă! 179 00:11:32,250 --> 00:11:33,625 Vă putem acoperi! 180 00:11:33,708 --> 00:11:35,042 Sunt pe tine! 181 00:11:35,625 --> 00:11:37,500 Cu siguranță că sunt. 182 00:11:40,333 --> 00:11:41,875 [explozie] 183 00:11:42,375 --> 00:11:44,750 [Keeso] Toată puterea către reactor! 184 00:11:45,958 --> 00:11:48,250 Gemnon, clarifică-te. 185 00:11:50,292 --> 00:11:54,125 O să-i iau cu mine, în furtună! 186 00:11:54,208 --> 00:11:57,458 [muzică intensă] 187 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 [explozie] 188 00:12:02,333 --> 00:12:05,250 [suierat metalic] 189 00:12:05,333 --> 00:12:09,125 [explozie] 190 00:12:13,333 --> 00:12:17,042 [locând în picioare] 191 00:12:41,417 --> 00:12:42,583 Stare? 192 00:12:43,167 --> 00:12:45,042 Scuturile stinse, Princeps-ul meu. 193 00:12:45,417 --> 00:12:47,958 Rezervele de muniție sunt critice. 194 00:12:48,333 --> 00:12:50,375 Bătăile inimii reactorului sunt scăzute, roșu. 195 00:12:50,458 --> 00:12:51,708 În general? 196 00:12:51,792 --> 00:12:53,167 Sângerăm. 197 00:12:54,458 --> 00:12:55,750 Prost. 198 00:12:57,583 --> 00:12:58,667 Naxos Bellum? 199 00:13:00,500 --> 00:13:01,667 [NYNEX] Niciun contact. 200 00:13:10,583 --> 00:13:11,583 Locaţie? 201 00:13:12,042 --> 00:13:14,083 [Nynex] Date insuficiente, Princeps-ul meu. 202 00:13:15,000 --> 00:13:16,458 Eșecul senzorial, 203 00:13:17,333 --> 00:13:18,542 fara cartografiere. 204 00:13:20,208 --> 00:13:22,625 Tot ce avem este ultimul complot înregistrat. 205 00:13:23,875 --> 00:13:26,000 Două-opt ligi de la Poarta Leului. 206 00:13:26,625 --> 00:13:28,083 Nimic nu poate fi de încredere. 207 00:13:30,083 --> 00:13:32,708 Urzeala ne chinuie la fiecare pas... 208 00:13:33,875 --> 00:13:35,625 [explozii înfundate] 209 00:13:37,083 --> 00:13:39,000 [Nynex] Care este voința ta, prinții mei? 210 00:13:42,542 --> 00:13:44,333 Lucrăm cu ceea ce avem. 211 00:13:46,833 --> 00:13:49,292 Acest lucru se termină oricum îl terminăm noi. 212 00:13:53,542 --> 00:13:55,208 Găsește-mi o țintă. 213 00:13:56,167 --> 00:13:58,833 [muzică dramatică]